Deai no Chikara III
ほらかなしいかおをしないで
Hora kanashii kao wo shinaide
ごめん涙がとまらないよ
Gomen namida ga tomaranaiyo
こんなときがくるなんてまだしんじられない
Konna toki ga kuru nante mada shinjirarenai
みつめてもういちど
Mitsumete mou ichido
あの日のようにまっすぐなひとみで
Ano hi no youni massuguna hitomi de
ぼくらできめたこたえだから
Bokura de kimeta kotae dakara
であいのちからでめぐりあえたから
Deai no chikara de meguri ae takara
こころにうかぶおもいでは
Kokoro ni ukabu omoide wa
かなしいくらいやさしくかがやくせかいだね
Kanashi ikurai yasashi kukaga yaku sekai da ne
まるでそらがゆうひにそまるような
Maru de sora ga yuuhi ni soma ruyouna
であいのちからがつたえてくるんだ
Deai no chikara ga tsutae te kurunda
いちどでもあいしてのなら
Ichido demo aishite no nara
そっとてをつないであるいてはじめてのよる
Sotto te wo tsunai de arui te hajimete no yoru
わかれのひもあのきのいとしさを
Wakare no hi mo ano kino ito shisa wo
おもいだして
Omoidashitte
どうかしたのらしくもないよ
Doukashitano rashikumonaiyo
ごめんなんだか泣けてくるんだ
Gomen nandaka nake te kurunda
なさけないな
Nasake naina
そんなことないなんかうれしい
Sonna kotonai nanka ureshii
さいしょでさいごだ
Saisho de saigo da
わたしのためにはじめてみせたその
Watashi no tameni hajimete mise ta sono
きみの涙をわすれないよ
Kimi no namida wo wasurenaiyo
であいのちからでめぐりあえたのは
Deai no chikara de meguri ae tano wa
かならずりゆうがあるから
Kanarazu riyuu ga arukara
ともにすごしたときがおしえてくれたことば
Tomo ni sugo shita toki ga oshiete kureta kotoba
そうすべてがじぶんじしんになる
Soo subete ga jibun jishin ninaru
であいのちからがひびいてくるんだ
Deai no chikara ga hibii te kurunda
いちどでもあいされてるなら
Ichido demo aisa retenara
そのしあわせをそっといのりつづけることだ
Sono shiawase wo sotto inori tsusu ke rukotode
いつまでもそれぞれのこころに
Itsumade demo sore zore no kokoro ni
いきつづける
Ikitsusukeru
これからのであいのひとつひとつ
Kore kara no deai no hitotsu hitotsu
たいせつにしていくから
Taisetsu ni shite yukukara
そのむねのどこかかたすみで
Sono mune no dokoka katasumi de
みまもっているぼくがいる
Mima motte iru bokuga iru
であいのちからでめぐりあえたから
Deai no chikara de meguri ae takara
こころにうかぶおもいでは
Kokoro ni ukabu omoide wa
かなしいくらいやさしくかがやくせかいだね
Kanashi ikurai yasashi kukaga yaku sekai da ne
まるでそらがゆうひにそまるような
Maru de sora ga yuuhi ni some ruyouna
であいのちからがつたえてくるんだ
Deai no chikara ga tsutae te kurunda
いちどでもあいしてのなら
Ichido demo aishite no nara
そっとてをつないであるいてはじめてのよる
Sotto te wo tsunai de arui te hajimete no yoru
わかれのひもあのきのいとしさを
Wakare no hi mo ano kino ito shisa wo
おもいだして
Omoidashite
わかれのひもあのきのいとしさを
Wakare no hi mo ano kino ito shisa wo
おもいだして
Omoidashite
El Poder del Encuentro III
No pongas esa cara triste
Perdón, las lágrimas no se detienen
Todavía no puedo creer que llegará este momento
Mírame una vez más
Con esos ojos sinceros como aquel día
Porque encontramos la respuesta juntos
El poder del encuentro nos une
Los recuerdos que flotan en el corazón
Es un mundo tan amable como triste
Casi como si el cielo se tiñera de atardecer
El poder del encuentro nos lo cuenta
Si alguna vez amaste a alguien
Tomando suavemente sus manos, caminando juntos en esa primera noche
Incluso en el día de la despedida, recordando esa conexión de ayer
No es como si me importara
Perdón, de alguna manera me puse a llorar
No es lástima
No es algo así, es algo feliz
Es el principio y el final
No olvidaré tus lágrimas que mostraste por primera vez para mí
El poder del encuentro nos une
Porque siempre hay una razón
Las palabras que compartimos cuando pasamos tiempo juntos
Así, todo se convierte en parte de uno mismo
El poder del encuentro resuena
Si alguna vez pudieras ser amado
Rezando silenciosamente por esa felicidad
Para siempre, en cada corazón
Seguir adelante
Cada uno de los encuentros de ahora en adelante
Los valoraré mucho
En algún rincón de ese corazón
Estoy escondido, estoy ahí
El poder del encuentro nos une
Los recuerdos que flotan en el corazón
Es un mundo tan amable como triste
Casi como si el cielo se tiñera de atardecer
El poder del encuentro nos lo cuenta
Si alguna vez amaste a alguien
Tomando suavemente sus manos, caminando juntos en esa primera noche
Incluso en el día de la despedida, recordando esa conexión de ayer
Incluso en el día de la despedida, recordando esa conexión de ayer