Trap
いまからあおってへわすかりんぐみー
Ima kara aou tte he was calling me
いまさらねえなにいってるのwho are you?
Imasara nee nani itteru no who are you?
ないしんうれしいなんで？give in to him
Naishin ureshii nande? Give in to him
おりかえしもめーるもないやつに
Orikaeshi mo meeru mo nai yatsu ni
お！ほ！お！おー！hey, girl!
Oh! Hoh! oh! ooh! hey, girl!
めをさまそ
Me wo samaso!
ほかにいいひといっぱいいるんだし
Hoka ni ii hito ippai iru nda shi
でも！でも
Demo! Demo!
ああみえてもね
Aa miete mo ne
けっこういいとこあるし
Kekkou ii toko aru shi?
so foolish!ふりまわされてる
So foolish! Furimawasareteru!
so stupid?sakareru?soretomo
So stupid? Sakareru? soretomo?
これでおわり！もう！もうばいばい
Kore de owari! Mou! mou baibai!
いいたいけどでもいえない
Iitai kedo demo ienai!
くやしいけどI’m stuck on you
Kuyashii kedo I’m stuck on you?
たぶんinto you
Tabun into you
いつもおんなじてんかいなだけ
Itsumo onnaji tenkai na dake
あいたいなんてcrazyやめられない
Aitai nante crazy yamerarenai?
in your trap
In your trap!
きみとあのこがいっしょだった
Kimi to ano ko ga issho datta
うわさだよほんとのことlet me know
Uwasa dayo honto no koto let me know
そんなわけないよってやさしいね
Sonna wake nai yo tte yasashii ne
そのかってなぺーすにやられてく
Sono katte na peesu ni yarareteku
お！うぉ！お！おー！wait
Oh! Woh! oh! ooh! wait!
ちょっとまって
Chotto matte!
しぶやいててもでんわもでないし
Shibuya itete mo denwa mo denai shi
でも！でも
Demo! Demo!
おこるとすぐごきげんとってくるし
Okoru to sugu gokigen totte kuru shi?
so foolish!ふりまわされてる
So foolish! Furimawasareteru!
so stupid?sri?なし？それでも
So stupid? Sri? nashi? soredemo!
これでおわり！もう！もうばいばい
Kore de owari! Mou! mou baibai!?
いえるはずなのにいえない
Ieru hazu na no ni ienai!
わなにはまってるみたい
Wana ni hamatteru mitai?
たぶんわたし
Tabun watashi
いつもおんなじてんかいなのに
Itsumo onnaji tenkai na no ni
だれがみてもcrazyまけてるみたい
Dare ga mite mo crazy maketeru mitai?
in your trap
In your trap!
ねえlet me know
Nee, let me know
うそ？ほんと
Uso? Honto?
しりたいでもきけない
Shiritai demo kikenai?
またこんど
Mata kondo
うれしいかなしい
Ureshii kanashii
すべててのうち
Subete te no uchi
it’s a trap, trap, trap
It’s a trap, trap, trap
I don’t give a damn boy. boy
I don’t give a damn boy. Boy!
ねえlet me know
Nee, let me know
うそ？ほんと
Uso? Honto?
しりたいでもきけない
Shiritai demo kikenai?
またこんど
Mata kondo
うれしいかなしい
Ureshii kanashii
すべててのうち
Subete te no uchi
it’s a trap, trap, trap, trap, trap
It’s a trap, trap, trap, trap, trap
in your trap
In your trap!
これでおわり！もう！もうばいばい
Kore de owari! Mou! mou baibai!
いいたいけどでもいえない
Iitai kedo demo ienai!
くやしいけどI’m stuck on you
Kuyashii kedo I’m stuck on you?
たぶんinto you
Tabun into you
いつもおんなじてんかいなだけ
Itsumo onnaji tenkai na dake
あいたいなんてcrazyやめられない
Aitai nante crazy yamerarenai?
in your trap
In your trap!
Trampa
Ima kara aou tte él me estaba llamando
Imasara nee ¿qué estás diciendo? ¿Quién eres?
¿Por qué estoy tan feliz? Cediendo ante él
No hay vuelta atrás ni mensajes para ese tipo
¡Oh! ¡Hoh! ¡oh! ¡ooh! hey, chica!
¡Despierta!
Hay muchos otros chicos buenos, pero
¡Pero! ¡Pero!
¿Oh, ves algo bueno aquí?
¿Tan tonto! ¡Me está engañando!
¿Tan estúpido? ¿Me está tomando el pelo? ¿O qué?
¡Esto es el fin! ¡Ya! ¡Ya, adiós!
Quiero decirlo pero no puedo
¡Qué frustrante! ¿Estoy atrapada contigo?
Probablemente contigo
Siempre la misma historia una y otra vez
¿Loca por querer verte? ¿No puedo parar?
¡En tu trampa!
Tú y esa chica solían estar juntos
Es un rumor, dime la verdad
No es así, eres tan amable
Siendo manipulada por ese juego egoísta
¡Oh! ¡Woh! ¡oh! ¡ooh! ¡espera!
¡Espera un momento!
Aunque esté en Shibuya, no hay llamadas ni mensajes
¡Pero! ¡Pero!
¿Te pones de buen humor tan pronto como te enojo?
¿Tan tonto! ¡Me está engañando!
¿Tan estúpido? ¿No? ¿O aún así?
¡Esto es el fin! ¡Ya! ¡Ya, adiós!
¿Debería poder decirlo pero no puedo?
¿Me siento atrapada en una trampa?
Probablemente yo
Siempre la misma historia una y otra vez
¿Quién sea que me vea piensa que estoy loca?
¡En tu trampa!
Oye, dime la verdad
¿Mentira? ¿Verdad?
Quiero saberlo pero es peligroso?
La próxima vez
Feliz, triste
Todo está en tus manos
Es una trampa, trampa, trampa
No me importa un comino, chico. ¡Chico!
Oye, dime la verdad
¿Mentira? ¿Verdad?
Quiero saberlo pero es peligroso?
La próxima vez
Feliz, triste
Todo está en tus manos
Es una trampa, trampa, trampa, trampa, trampa
¡En tu trampa!
¡Esto es el fin! ¡Ya! ¡Ya, adiós!
Quiero decirlo pero no puedo
¡Qué frustrante! ¿Estoy atrapada contigo?
Probablemente contigo
Siempre la misma historia una y otra vez
¿Loca por querer verte? ¿No puedo parar?
¡En tu trampa!