Ölüm Kadar Soðuk II
Rüzgar yanýnda sürüklüyor gecenin sessizliðini
Yavaþça bu karanlýk mezarlýða süzülürken
Kendini ölümlü gözlerden saklayýp
Usulca sallýyor aðaçlarýn kurumuþ dallarýný
Sadece o görüyor mezarlarý bekleyen lanetli gölgeleri
Ölü bedenleri soðuk toprakta hapis tutarlarken
Yaþlý, çarpýk parmaklarýný her yana uzatýp
Sarýyor gökyüzüne uzanan kararmýþ mezar taþlarýný
Bozmuyor topraðýn üzerine çöken gece sessizliðini
Gizlice mezarlarýn içine süzülürken
Topraðýn ötesinde kendini ölü gözlerden saklayýp
Usulca sallýyor aðaçlarýn kurumuþ dallarýný
Umursamýyor bu çukurlarda titreyen gölgeleri
Karanlýðýn içinde solmaya yüz tutarlarken
Soðuk, çarpýk parmaklarýný gökyüzüne uzatýp
Arkasýnda býrakýyor sonsuz acýnýn mezar taþlarýný
Tan Frío Como la Muerte II
El viento arrastra consigo el silencio de la noche
Deslizándose lentamente hacia este oscuro cementerio
Escondiéndose de los ojos mortales
Balancea suavemente las ramas secas de los árboles
Solo él ve las sombras malditas que esperan en las tumbas
Manteniendo los cuerpos muertos prisioneros en la fría tierra
Extendiendo sus dedos viejos y torcidos en todas direcciones
Envuelve las oscuras lápidas que se alzan hacia el cielo
No perturba el silencio de la noche que se posa sobre la tierra
Deslizándose sigilosamente dentro de las tumbas
Escondiéndose de los ojos muertos más allá de la tierra
Balancea suavemente las ramas secas de los árboles
No le importan las sombras temblorosas en estas fosas
Desvaneciéndose en la oscuridad
Extendiendo sus fríos y torcidos dedos hacia el cielo
Dejando atrás las eternas lápidas del dolor