Outside (JCAT Version)
And you, bring me to my knees again
All the times that I've had to beg you please,
in vain
All the pain that I had to endure
for you
Try so hard, let myself be shook
I know I'm on the outside and I'm looking in
I can see through you, see your true colors
'Cause inside you're ugly, you're ugly like me
I can see through you, see to the real you
All the time that I fell in my face for you
Can't explain why I couldn't see the trace
of you
Pushing through from behind
Your facade, I was blind
And I feel like I was so unsure
But I know that I'm on the outside and I'm looking in
I can see through you, see your true colors
'Cause inside you're ugly, you're ugly like me
I can see through you, see to the real you
All my joy, all my pain.
Striped away once again
And I feel so afraid of the enemies that I've made
And I can't break this pain
Can't escape it, you're to blame
And I know that life could be so pure with you
But I'm on the outside and I'm looking in
I can see through you, see your true colors
'Cause inside you're ugly, you're ugly like me
I can see through you, see to the real you
'Cause I'm on the outside and I'm looking in
I can see through you, see your true colors
'Cause inside you're ugly, you're ugly like me
I can see through you, see to the real you
Afuera (Versión JCAT)
Y tú, me haces caer de rodillas otra vez
Todas las veces que he tenido que rogarte por favor,
en vano
Todo el dolor que tuve que soportar
por ti
Intenté tan duro, dejé que me sacudieran
Sé que estoy afuera y estoy mirando hacia adentro
Puedo ver a través de ti, ver tus verdaderos colores
Porque por dentro eres feo, eres feo como yo
Puedo ver a través de ti, ver al verdadero tú
Todas las veces que caí de cara por ti
No puedo explicar por qué no pude ver la huella
de ti
Abriéndome paso desde atrás
Tu fachada, yo estaba ciego
Y siento que estaba tan inseguro
Pero sé que estoy afuera y estoy mirando hacia adentro
Puedo ver a través de ti, ver tus verdaderos colores
Porque por dentro eres feo, eres feo como yo
Puedo ver a través de ti, ver al verdadero tú
Toda mi alegría, todo mi dolor.
Arrancados de nuevo
Y siento tanto miedo de los enemigos que he hecho
Y no puedo romper este dolor
No puedo escapar, la culpa es tuya
Y sé que la vida podría ser tan pura contigo
Pero estoy afuera y estoy mirando hacia adentro
Puedo ver a través de ti, ver tus verdaderos colores
Porque por dentro eres feo, eres feo como yo
Puedo ver a través de ti, ver al verdadero tú
Porque estoy afuera y estoy mirando hacia adentro
Puedo ver a través de ti, ver tus verdaderos colores
Porque por dentro eres feo, eres feo como yo
Puedo ver a través de ti, ver al verdadero tú