Dance For Two
홀로 거울 앞에 선 모습이
hollo geoul ape seon moseubi
너무 외로워
neomu oerowo
거울에 비친 내 눈동자가
geoure bichin nae nundongjaga
너무 차가워
neomu chagawo
너와 함께 발뻗던 스텝이
neowa hamkke balpdeon seutebi
점점 무뎌지고
jeomjeom mudyeojigo
같이 리듬을 타던
gati rideumeul tadeon
음악은 흐려지고 oh
eumageun heuryeojigo oh
도무지 기억이 나질 않아
domuji gieogi najil anha
너와 함께 맞춰온 기억은 너무 많아
neowa hamkke majchwoon gieogeun neomu manha
그때 너와 내가 아무 생각도 없이
geuttae neowa naega amu saenggakdo eopsi
하나둘씩 맞춰던 노래가
hanadulssik majchudeon noraega
너를 기억할 수 있는 유일한 노래가
neoreul gieokhal su issneun yuilhan noraega
돼버린 게 그저 슬플 뿐
dwaebeorin ge geujeo seulpeul ppun
I want you to know that
I want you to know that
이 노래가 들릴 때면 내게 돌아와줘
i noraega deullil ttaemyeon naege dorawajwo
우리 둘만의 춤을 다시 출 수 있게
uri dulmanui chumeul dasi chul su issge
다시 이어갈 수 있게
dasi ieogal su issge
이 음악이 들릴 때면 나를 찾아와줘
i eumagi deullil ttaemyeon nareul chajawajwo
우리 둘만 아는 그 춤을 둘만의 춤을
uri dulman aneun geu chumeul dulmanui chumeul
다시 기억할 수 있게
dasi gieokhal su issge
둘이 맞춰 춥쏘던 춤 내 바레 맞춘 너
duri majchwo chwossdeon chum nae bare majchun neo
미소가 아름거려 넌 너무 아름다워
misoga areungeoryeo neon neomu areumdawo
눈을 바라보며 점점 더 빠져버렸지
nuneul barabomyeo jeomjeom deo ppajyeobeoryeossji
너란 바다를 항해하는
neoran badareul hanghaehaneun
자연스러운 스킨십에
jayeonseureoun seukinsibe
황홀했던 시간들도 잠시고
hwangholhaessdeon sigandeuldo jamsigo
혼자선 출 수 없는 이 안무를
honjaseon chul su eopsneun i anmureul
이 노래를 다시 틀 수 없어
i noraereul dasi teul su eopseo
내 용기론
nae yonggiron
다시 불태울 수 없어
dasi bultaeul su eopseo
차가워진 온기론
chagawojin ongiron
yeah 우리 함께 불렀잖아
yeah uri hamkke bulleossjanha
1 2 and 3 and 4
1 2 and 3 and 4
내 기억이 맞다면
nae gieogi majdamyeon
우리 추억 so beautiful
uri chueok so beautiful
거울 속에 항상 보이던 네가
geoul soge hangsang boideon nega
이젠 눈을 감아야만 보여
ijen nuneul gamayaman boyeo
눈앞을 환하게 밝혀줘
nunapeul hwanhage balkhyeojwo
마음이 애석해 땡땡이는 it's ok
maeumi aeseokhae ttaettaeroneun it's ok
텅빈 공간에 혼자 있다면
teongbin gonggane honja isseumyeon
내려가는 어깨
naeryeoganeun eokkae
이 음악이 흐르면 나 돼버리지 술래
i eumagi heureumyeon nan dwaebeoriji sullae
이 음악이 끝나면
i eumagi kkeutnamyeon
이 자리에 있어 줄래
i jarie isseo jullae
이 노래가 들릴 때면 내게 돌아와줘
i noraega deullil ttaemyeon naege dorawajwo
우리 둘만의 춤을 다시 출 수 있게
uri dulmanui chumeul dasi chul su issge
다시 이어갈 수 있게
dasi ieogal su issge
이 음악이 들릴 때면 나를 찾아와줘
i eumagi deullil ttaemyeon nareul chajawajwo
우리 둘만 아는 그 춤을 둘만의 춤을
uri dulman aneun geu chumeul dulmanui chumeul
다시 기억할 수 있게
dasi gieokhal su issge
oh oh 너와 함께야 완전해질 나
oh oh neowa hamkkeeoya wanjeonhaejil na
oh oh 언제라도 여기 서 있을게
oh oh eonjerado yeogi seo isseulge
어서 내게 와 이 춤의 ending을
eoseo naege wa i chumui endingeul
마무리 지어줘
mamuri jieojwo
매 순간이 소중한 날들이
mae sungani sojunghan naldeuri
계속될 수 있게 발맞춰 걸어줘
gyesokdoel su issge balmajchwo georeojwo
태양이 감기듯 내게 돌아와 약속해
taeyeobi gamgideut naege dorawa yaksokhae
누구도 모르는 둘만의 춤을
nugudo moreuneun dulmanui chumeul
계속 이어나갈 수 있게
gyesok ieonagal su issge
이 노래가 들릴 때면 내게 돌아와줘
i noraega deullil ttaemyeon naege dorawajwo
우리 둘만의 춤을 다시 출 수 있게
uri dulmanui chumeul dasi chul su issge
다시 이어갈 수 있게
dasi ieogal su issge
이 음악이 들릴 때면 나를 찾아와줘
i eumagi deullil ttaemyeon nareul chajawajwo
우리 둘만 아는 그 춤을 둘만의 춤을
uri dulman aneun geu chumeul dulmanui chumeul
다시 기억할 수 있게
dasi gieokhal su issge
둘만 아는 그 춤을
dulman aneun geu chumeul
너와 다시 추고 싶어
neowa dasi chugo sipeo
거울에 비친 내 눈동자가
geoure bichin nae nundongjaga
아직 차가워
ajik chagawo
Baile para Dos
Frente al espejo de pie solo
Me siento demasiado solo
La mirada fría de mis ojos reflejados en el espejo
Es demasiado fría
Los pasos que solíamos dar juntos
Se vuelven cada vez más borrosos
La música con la que solíamos seguir el ritmo
Se desvanece oh
No logro recordar nada
Hay demasiados recuerdos que compartimos
En aquel entonces, tú y yo sin pensar en nada
Íbamos siguiendo la canción paso a paso
La única canción que me permite recordarte
Se ha convertido en algo triste
Quiero que sepas que
Cuando suene esta canción, vuelve a mí
Para que podamos bailar juntos de nuevo
Para que podamos continuar
Cuando suene esta música, ven a buscarme
Para que podamos recordar nuestra danza
La danza que bailábamos juntos
Tú en tus zapatos de baile y yo en los míos
Tu sonrisa es hermosa, eres tan hermosa
Al mirarte a los ojos, me fui enamorando más y más
Navegando por el mar de tu piel
En un contacto natural
Los momentos de éxtasis fueron breves
No puedo bailar esta coreografía sola
No puedo volver a poner esta canción
Mi valentía
No puede encenderse de nuevo
El calor se ha ido
Sí, cantábamos juntos
1, 2 y 3 y 4
Si mi memoria es correcta
Nuestros recuerdos son tan hermosos
La imagen que siempre veía en el espejo
Ahora solo puedo verla si cierro los ojos
Ilumina mi camino
Mi corazón está triste, pero está bien
Si me quedo sola en un espacio vacío
Mis hombros caen
Cuando suena esta música, me convierto en un fantasma
Cuando la música termina
¿Te quedarás aquí conmigo?
Cuando suene esta canción, vuelve a mí
Para que podamos bailar juntos de nuevo
Para que podamos continuar
Cuando suene esta música, ven a buscarme
Para que podamos recordar nuestra danza
oh oh
Contigo me siento completa
oh oh
Estaré aquí siempre
Ven a mí y pongamos fin a esta danza
Cada momento es valioso
Camina a mi lado para que continúen
Prométeme que volverás como el sol en invierno
Para seguir bailando nuestra danza desconocida
Cuando suene esta canción, vuelve a mí
Para que podamos bailar juntos de nuevo
Para que podamos continuar
Cuando suene esta música, ven a buscarme
Para que podamos recordar nuestra danza
Quiero volver a bailar nuestra danza
La mirada fría de mis ojos reflejados en el espejo
Sigue estando fría