We Could Love
If I 널 데리러 간다면
If I neol derireo gandamyeon
그 자리 그대로 있어 주겠니
geu jari geudaero isseo jugenni
No, no
No, no
If I 네게 나 달려간다면
If I nege na dallyeogandamyeon
그 모습 그대로 안아 주겠니
geu moseup geudaero ana jugenni
No, no
No, no
So we could love, we wish love together
So we could love, we wish love together
But we can't hug, we can't love anymore
But we can't hug, we can't love anymore
We call love, we call love
We call love, we call love
We call love don't anymore
We call love don't anymore
다 끝나고 나서
da kkeunnago naseo
네게 할 말이 많진 듯해 난
nege hal mari manajin deuthae nan
이 관계가 끝날까
i gwangyega kkeunnalkka
두려워 말하지 못하겠나 봐
duryeowo malhaji mothaenna bwa
나도 많이 지쳤었다고 수많은 다툼들의 반복
nado mani jichyeosseotdago sumaneun datumdeurui banbok
결말을 알면서 몇 번을 되돌려 본 바보
gyeolmareul almyeonseo myeot beoneul doedollyeo bon babo
시간이 지나면 괜찮아질 거라고
sigani jinamyeon gwaenchanajil georago
말했었던 나인데 왜
malhaesseotdeon nainde wae
너 없이 흘러가는 이 시간이 멈췄으면 해
neo eopsi heulleoganeun i sigani meomchwosseumyeon hae
난 왜 결말을 알면서도
nan wae gyeolmareul almyeonseodo
다시 돌아가고 싶을까 대체 왜
dasi doragago sipeulkka daeche wae
너무나 예뻤던 우리의 첫 장면 때문에 그래
neomuna yeppeotdeon uriui cheot jangmyeon ttaemune geurae
So we could love, we wish love together
So we could love, we wish love together
But we can't hug, we can't love anymore
But we can't hug, we can't love anymore
We call love, we call love
We call love, we call love
We call love don't anymore
We call love don't anymore
So we could love
So we could love
그때 네 손을 잡았다면
geuttae ne soneul jabatdamyeon
We could love
We could love
울고 있는 널 알았다면
ulgo inneun neol aratdamyeon
We could love
We could love
지금 우리는 달라졌을까
jigeum urineun dallasseulkka
난 널 웃게 할 수 있었을까
nan neol utge hal su isseosseulkka
지금 멈춰서 널 부르면
jigeum meomchwoseo neol bureumyeon
우릴 되돌릴 수 있다면
uril doedollil su itdamyeon
정말 그럴 수만 있다면
jeongmal geureol suman itdamyeon
내 기억 끝을 헤매다 결국 다시 네게 돌아가
nae gieok kkeuteul hemaeda gyeolguk dasi nege doraga
내 맘 닿여도 좋으니까 더 늦기 전에 돌아와
nae mam dachyeodo joeunikka deo neutgi jeone dorawa
아라 말처럼 쉽지 않다는 거
ara malcheoreom swipji antaneun geo
제발 다시 돌아와
jebal dasi dorawa
So we could love
So we could love
그때 네 손을 잡았다면
geuttae ne soneul jabatdamyeon
We could love
We could love
울고 있는 널 알았다면
ulgo inneun neol aratdamyeon
We wish love
We wish love
지금 우리는 달라졌을까
jigeum urineun dallasseulkka
난 널 웃게 할 수 있었을까
nan neol utge hal su isseosseulkka
자주한 다툼 속에 반복된 날카로운 말들이
jajeun datum soge banbokdoen nalkaroun maldeuri
조각나서 멀리 흩어져 간 우리 약속들이
jogangnaseo meolli heuteojin uri yaksokdeuri
웃음보다 눈물이 더 많던 나의 밤들이
useumboda nunmuri deo manteon naui bamdeuri
더는 싫어서
deoneun sileoseo
지금 멈춰서 널 부르면
jigeum meomchwoseo neol bureumyeon
정말 그럴 수만 있다면
jeongmal geureol suman itdamyeon
Podríamos amarnos
Si no puedo evitarlo
Estaré allí contigo
No, no
Si me acerco a ti
Seré como tú
No, no
Así podríamos amarnos, deseamos amar juntos
Pero no podemos abrazarnos, ya no podemos amar
Llamamos amor, llamamos amor
Ya no llamamos amor
Todo termina y
Tengo tantas cosas que decirte
Parece que esta relación terminará
Tenía miedo de no poder decirlo
Me cansé mucho también, de los restos de la soledad
Contando las veces que me arrepentí, tonto
Cuando el tiempo se acabe, diré que está bien
Dije que estaría bien, ¿por qué?
Si este momento en el que fluyes sin ti se detiene
¿Por qué debería querer volver
Aunque sepa cómo terminará?
Porque eras tan hermosa, por eso
En nuestro primer encuentro, sí
Así podríamos amarnos, deseamos amar juntos
Pero no podemos abrazarnos, ya no podemos amar
Llamamos amor, llamamos amor
Ya no llamamos amor
Así podríamos amarnos
En ese momento, si te tomo de la mano
Podríamos amarnos
Si te conozco mientras lloras
Podríamos amarnos
¿Hemos cambiado ahora?
Pensé que podría hacerte reír
Si te llamo ahora que te has detenido
Podríamos encontrarnos de nuevo
Podríamos volver a ti al final de mis recuerdos
Aunque mi corazón se rompa, es mejor volver antes de caer más
No es tan fácil como parece
Por favor, vuelve de nuevo
Así podríamos amarnos
En ese momento, si te tomo de la mano
Podríamos amarnos
Si te conozco mientras lloras
Deseamos amor
¿Hemos cambiado ahora?
Pensé que podría hacerte reír
Si te llamo ahora que te has detenido
Podríamos encontrarnos de nuevo
Aunque las palabras crueles se hayan dispersado en un pequeño espacio
Nuestros juramentos que se han desvanecido lejos
Mis noches con más lágrimas que sonrisas
Ya no hay salida
Si te llamo ahora que te has detenido
Podríamos volver a encontrarnos
Realmente, solo eso