São Bento Grande Mandou Me Chamar
Berimbau tocou iôiô
Deixa tocar iáiá
São Bento Grande
Mandou chamar
Agachei ao pé do berimbau
Pra fazer minha oração
Eu pedi Mãe Menininha
Que me dê a proteção
[refrão]
Demorei a aprender
A cair e me levantar
Mãe África me falou
Tem que saber jogar
[refrão]
Capoeira é malícia
Destreza e malandragem
Cuidado nego velho
Isso aqui é vadiagem
São Bento Grande Sent for Me
Berimbau played yo-yo
Let it play yaya
São Bento Grande
Sent for me
I crouched by the berimbau
To say my prayer
I asked Mother Menininha
To give me protection
[chorus]
Took me a while to learn
To fall and get back up
Mother Africa told me
You gotta know how to play
[chorus]
Capoeira is cunning
Skill and trickery
Watch out old man
This here is loafing