Rio De Janeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
nessa terra capoeira
tem roda o ano inteiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
quem não sai da academia
não conhece o mandingueiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
pra melhorar a visão do capoeira
você tem que correr roda
não pode marcar bobeira
toque de angola, bengula, Santa Maria
Jogue embaixo, Jogue em cima
São Bento, Cavalaria
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Reza à São Sebastião
que é o seu padroeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
nessa terra capoeira tem
roda o ano inteiro
roda da Penha, Caxias e Cordavil
tem na Barra da Tijuca
e o Quilombo em Acari
na Carioca, na Glória e na Central
Macaé, Rocha Miranda, no Leblon e Marechal
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
é de janeiro à janeiro
tem roda o ano inteiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
quem não sai da academia
não conhece o mandingueiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
pra terminar lhe digo dessa maneira
rode mais na capoeira
seja angola ou regional
sangue na veia
bata o pé com alarido
por favor puxe um corrido
no toque do berimbau
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
reza São Sebastião
que é o seu santo padroeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
quem não sai da academia
não conhece mandingueiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
tem roda na Cinelândia no mês de fevereiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
In diesem Land gibt's Capoeira
Das ganze Jahr über Runden
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Wer die Akademie nicht verlässt
kennt den Mandingueiro nicht
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Um die Sicht des Capoeirista zu verbessern
musst du die Runden laufen
kannst dir keinen Fehler erlauben
Angola-Rhythmus, Bengula, Santa Maria
Spiele unten, spiele oben
São Bento, Kavallerie
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Bete zu São Sebastião
der dein Schutzpatron ist
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
In diesem Land gibt's Capoeira
Das ganze Jahr über Runden
Runden in Penha, Caxias und Cordavil
in Barra da Tijuca
und das Quilombo in Acari
in Carioca, in Glória und in Central
Macaé, Rocha Miranda, im Leblon und Marechal
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Von Januar bis Januar
gibt's Runden das ganze Jahr über
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Wer die Akademie nicht verlässt
kennt den Mandingueiro nicht
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Um es zu beenden, sage ich es so
Mach mehr in der Capoeira
sei es Angola oder regional
Blut in den Adern
stampfe mit Lärm
bitte zieh einen Corrido
zum Klang des Berimbau
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Bete zu São Sebastião
der dein Heiliger ist
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Wer die Akademie nicht verlässt
kennt den Mandingueiro nicht
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Es gibt Runden in Cinelândia im Februar
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro