Waterloo (German Version)
Wie du mich angesehen hast
War ich schon verloren
Und nun bin ich verliebt
Bis über meine Ohren und ich will
Nur deine Gefangene sein
Ab heute bist du für mich mein
Waterloo, keiner nahm mich so im Sturm wie du
Waterloo, ich kam davon wie Napoleon
Waterloo, ich gebe auf, und ich komm zu dir
Waterloo, auch wenn ich dabei mein Herz verlier'
Oh, oh, oh, oh Waterloo
Auch wenn ich dabei mein Herz verlier'
Zuerst hab' ich geglaubt
Ich muß dir widerstehen
Du hast um mich gekämpft
Und ich hab' eingesehen mit der Zeit
Es ist doch viel schöner zu zwein
Als unbedingt Sieger zu sein
Waterloo, keiner nahm mich so im Sturm wie du
Waterloo, ich kam davon wie Napoleon
Waterloo, nun geb' ich auf, und ich komm zu dir
Waterloo, auch wenn ich dabei mein Herz verlier'
Oh, oh, oh, oh Waterloo
Auch wenn ich dabei mein Herz verlier'
Es ist doch viel schöner zu zwein
Du sollst mein Eroberer sein
Waterloo, nun geb' ich auf und ich komm zu dir
Waterloo, auch wenn ich dabei mein Herz verlier'
Oh, oh, oh, oh Waterloo
Auch wenn ich dabei mein Herz verlier'
Waterloo (Versión en Español)
Como me miraste
Ya estaba perdido
Y ahora estoy enamorado
Hasta las trancas y quiero
Ser solo tu prisionera
Desde hoy eres para mí mi
Waterloo, nadie me atrapó como tú
Waterloo, escapé como Napoleón
Waterloo, me rindo, y voy hacia ti
Waterloo, aunque pierda mi corazón
Oh, oh, oh, oh Waterloo
Aunque pierda mi corazón
Primero creí
Que debía resistirte
Luchaste por mí
Y con el tiempo entendí
Es mucho más bonito en pareja
Que ser el único ganador
Waterloo, nadie me atrapó como tú
Waterloo, escapé como Napoleón
Waterloo, ahora me rindo, y voy hacia ti
Waterloo, aunque pierda mi corazón
Oh, oh, oh, oh Waterloo
Aunque pierda mi corazón
Es mucho más bonito en pareja
Tú debes ser mi conquistador
Waterloo, ahora me rindo y voy hacia ti
Waterloo, aunque pierda mi corazón
Oh, oh, oh, oh Waterloo
Aunque pierda mi corazón
Escrita por: Benny Andersson / Björn Ulvaeus / Gerd Müller-Schwanke / Stig Anderson