Algerian
Abdelkader ya bou aâlam
Daq el hel aâlam
Dawi hali ya bou aâlam
Soultan el awliya
Allah daqt m'chelloul
Naâya n'challal wa n'goul
Naâya n'challal wa n'goul
Dimek dirli mziya
Allah daqt m'chelloul
Naâya n'challal wa n'goul
Naâya n'challal wa n'goul
Sultan el awliya
{Refrain:}
Ya sidi el houari
Fi mqamek nekhi dhari
Ya sidi el houari
Fi mqamek nekhi dhari
Ya sidi belqacem
Dir medjoudek ou thesen
Enta radjelghanem
Men dimek dirli mziya
{au Refrain}
Ya sidi boumediène
Ana fi ardhak an amman
Ya sidi boumediène
Ana bardhak an amman
Ya soultan el awliya
Ya bou aâlam en ghali
Ya soultan el awliya
Ya soultan el djilani
{au Refrain}
Ya hassan maghnia
Wa chfini abdallah
Wa chfini abdallah
Soultan el awliya
{au Refrain}
Ya sidi m'hamed benoûda
Sidi erdha aâliya
Ya sidi m'hamed benoûda
Sidi erdha aâliya
Ya sidi belkacem
Dir medjhoudek ou thesen
Enta aâcher ghanem
Men dimek dirli mziya
{au Refrain}
Wenzour sid el bourhan
Sidi abderrahmane
Soultan el awliya
Bou aâlam el ghali
Soultan el awliya
Ya sid en djilani
Algérien
Abdelkader, ô mon maître
Goûte à la sagesse
Éclaire ma vie, ô mon maître
Sultan des saints
Allah, goûte à la sagesse
Je vais chanter et dire
Je vais chanter et dire
Fais-moi toujours du bien
Allah, goûte à la sagesse
Je vais chanter et dire
Je vais chanter et dire
Sultan des saints
{Refrain:}
Ô seigneur el houari
Dans ta présence, je me sens bien
Ô seigneur el houari
Dans ta présence, je me sens bien
Ô seigneur belqacem
Fais ton miracle et reste
Tu es un homme de bien
Fais-moi toujours du bien
{au Refrain}
Ô seigneur boumediène
Je suis sur ta terre en paix
Ô seigneur boumediène
Je suis sous ta protection en paix
Ô sultan des saints
Ô mon maître, ô précieux
Ô sultan des saints
Ô sultan el djilani
{au Refrain}
Ô hassan maghnia
Et guéris-moi, abdallah
Et guéris-moi, abdallah
Sultan des saints
{au Refrain}
Ô seigneur m'hamed benoûda
Seigneur, accorde-moi ta grâce
Ô seigneur m'hamed benoûda
Seigneur, accorde-moi ta grâce
Ô seigneur belqacem
Fais ton miracle et reste
Tu es un homme de bien
Fais-moi toujours du bien
{au Refrain}
Et regarde, ô seigneur el bourhan
Seigneur abderrahmane
Sultan des saints
Mon maître, ô précieux
Sultan des saints
Ô seigneur el djilani