The Mighty One
Clouds and darkness surround
him righteousness and justice are
the foundation of his throne.
A fire goes before him,
and burns up his enemis on every side .
his lightnings light the world ,
the earth see and trembles.
The mountains melt like wax at the
presence of the Lord at the presence of
the Lord of whole earth .
the heaven declare his righteousness,
and all be put to shame who serve carved images.
Who boast of idols .
whorship him all you gods.
You who love the Lord hate evil!
He preserves the souls of his saints .
He delivers them out of the hand of the wicked.
Light is swon for the righteous ,
and give thanks at the remembrance of his Holy Name ,
our God comes and not be silent.
A fire devorours before Him ,
and around him a tempest rages.
This is God , our God forever and ever,
he will be our guide even to death.
(Ps.97.;50)
El Poderoso
Nubes y oscuridad lo rodean
justicia y rectitud son
el fundamento de su trono.
Un fuego va delante de él,
y consume a sus enemigos por todos lados.
Sus relámpagos iluminan el mundo,
la tierra ve y tiembla.
Los montes se derriten como cera
en presencia del Señor, en presencia
del Señor de toda la tierra.
Los cielos proclaman su justicia,
y todos serán avergonzados los que sirven a imágenes talladas.
Los que se jactan de ídolos.
Adórenlo todos ustedes, dioses.
¡Ustedes que aman al Señor, aborrezcan el mal!
Él guarda las almas de sus santos.
Los libra de la mano de los malvados.
La luz brilla para los justos,
y den gracias al recordar su Santo Nombre.
Nuestro Dios viene y no se callará.
Un fuego lo devora delante de él,
y a su alrededor una tempestad arrecia.
Este es Dios, nuestro Dios por siempre jamás,
el será nuestra guía incluso hasta la muerte.
(Salmo 97;50)