A Força do Amor
Que bonito olhar
No seu corpo molhado do banho matinal
Um pingo d'água no brilho da luz
No espelho reluz parece um cristal.
Depois de uma noite
De amor e loucura ainda é mais bonito
E no louco desejo sentir seu calor
A força do amor no meu corpo agita.
Eu não vejo a hora de chegar a noite
Pra tê-la comigo até o amanhecer
Me envolver de novo em suas artimanhas
Em outra façanha de amor e prazer.
Olhando de novo
O seu corpo lindo sobre estes lençóis
Parece pintado por um grande artista
Brilhando na tela sob mil faróis.
Na cama estendido
Parece pedindo para mim ficar
Um desejo louco aos poucos me aperta
Seu corpo desperta o desejo da amar.
La Fuerza del Amor
Qué lindo es mirar
Tu cuerpo mojado por la ducha matutina
Una gota de agua en el brillo de la luz
En el espejo reluce como un cristal.
Después de una noche
De amor y locura aún es más hermoso
Y en el loco deseo sentir tu calor
La fuerza del amor agita mi cuerpo.
No veo la hora de que llegue la noche
Para tenerte conmigo hasta el amanecer
Envolverme de nuevo en tus artimañas
En otra hazaña de amor y placer.
Mirando de nuevo
Tu hermoso cuerpo sobre estas sábanas
Parece pintado por un gran artista
Brillando en la pantalla bajo mil faroles.
En la cama extendido
Parece pedirme que me quede
Un deseo loco poco a poco me aprieta
Tu cuerpo despierta el deseo de amar.