Orgulhoso
Parece até que você não tem sentimento
Para estar assim comigo indiferente
Se você sofre nunca deu demonstração
Como é que pode esquecer tão de repente?
Você levou o nosso caso em brincadeira
Não acredito em sua conformação
Enquanto eu sofro o amargor do nosso adeus
Você sorri pra magoar meu coração
Orgulhosa não sei por que procede assim ?
O seu capricho não tem fim sente feliz com minha dor
Orgulhosa, vou esperar com paciência
Que o tempo o seu orgulho vença e volte para o meu amor
Eu não devia lhe contar meu sofrimento
Pois isso só vai lhe dar satisfação
Seu coração parece ser feito de pedra
Eu nunca vi alguém com tanta opinião
Mas felizmente nessa vida tudo passa
Também a sua indiferença irá passar
Será então momento de voltar pra casa
Em nosso cama está vazio o seu lugar
Orgulloso
Parece que no tienes sentimientos
Para estar así conmigo tan indiferente
Si sufres, nunca lo has demostrado
¿Cómo puedes olvidar tan repentinamente?
Tomaste nuestra relación a la ligera
No creo en tu conformidad
Mientras sufro la amargura de nuestra despedida
Tú sonríes para herir mi corazón
Orgullosa, ¿por qué actúas así?
Tu capricho no tiene fin, te sientes feliz con mi dolor
Orgullosa, esperaré con paciencia
Que el tiempo venza tu orgullo y vuelvas a mi amor
No debería contarte mi sufrimiento
Porque solo te dará satisfacción
Tu corazón parece ser de piedra
Nunca he visto a alguien con tanta opinión
Pero afortunadamente, todo en esta vida pasa
También tu indiferencia pasará
Será entonces el momento de volver a casa
En nuestra cama, tu lugar vacío espera