395px

How My Pay Pulls Me

Abelardo Epuyén

Como Me Tira Mi Pago

Quiero volver a mi pago
Me siento cansado de andar y de andar
Quiero abrazar a mi madre
Que hace mucho tiempo no puedo besar

Quiero mojarme en mi río
Y aguas arriba nadar y nadar
Y navegar en mi lago
A remos y velas poderlo cruzar

Ando cantando esta zamba
Hace mucho tiempo pero no se da
Penando en pagos ajenos
Me queman nostalgias
Pero hay que aguantar
Quiero volver a mi pago
Me queman las ganas
De andar por allá

Llegando a mi cordillera
A mi zaino negro lo quiero ensillar
Y si me queda algún perro
Le diré que vamos a jabalicear

Ando buscando la sombra
De verdes coihuales de eterno radal
Me resabearon los soles
Aires de mis pagos quiero respirar

Ando cantando esta zamba
Hace mucho tiempo pero no se da
Penando en pagos ajenos
Me queman nostalgias
Pero hay que aguantar
Como me tira mi pago
Me queman las ganas
De andar por allá

How My Pay Pulls Me

I want to return to my payment
I feel tired of walking and walking
I want to hug my mother
I haven't been able to kiss for a long time

I want to get wet in my river
And upstream swim and swim
And sail on my lake
With oars and sails we can cross it

I'm singing this zamba
It's been a long time but it doesn't happen
Penalizing other people's payments
I'm burning with nostalgia
But you have to endure
I want to return to my payment
I'm burning with desire
From walking around there

Arriving at my mountain range
I want to saddle my black chestnut
And if I have any dogs left
I'll tell him we're going to boar

I'm looking for the shadow
Of green coihuales of eternal radal
The suns made me sick
I want to breathe the air of my lands

I'm singing this zamba
It's been a long time but it doesn't happen
Penalizing other people's payments
I'm burning with nostalgia
But you have to endure
How he throws my payment away
I'm burning with desire
From walking around there