395px

Un Paso

Abhorrent

One Step

May I go?
Where at one step to the real life
the wind lets me know
If my soul
Dreads what my body has dreaded so
I wanna know how far to go
What they call the end

If it's only a bad dream,
the darkness, a scream
Or a cruel fate that passes as my friend

May I go?
Where at one step to the real life
The seeds grow in the snow then I'll show
That this slippery step is really below
I wanna see by where I'm free
By where will be my last breath

If this is really for me, the end's key
To be at one step to the real life
Is to be at one step to death

Un Paso

¿Puedo ir?
Donde a un paso de la vida real
el viento me hace saber
Si mi alma
Teme lo que mi cuerpo ha temido tanto
Quiero saber hasta dónde llegar
Lo que llaman el final

Si es solo una pesadilla,
la oscuridad, un grito
O un destino cruel que pasa como mi amigo

¿Puedo ir?
Donde a un paso de la vida real
Las semillas crecen en la nieve y luego mostraré
Que este paso resbaladizo está realmente abajo
Quiero ver por dónde soy libre
Por donde será mi último aliento

Si esto es realmente para mí, la clave del final
Estar a un paso de la vida real
Es estar a un paso de la muerte

Escrita por: