395px

Cuando nos callamos

Abílio Manoel

Quando a gente cala

Eu acredito na fala quando não se fala
Existe um olhar que se entrega quando a gente cala
Quantas histórias guardadas te revelaria
Nós que desatamos
Nossos desenganos
Nessa fantasia.

Todo silêncio no fundo guarda um bom motivo
Todo sorriso roubado me deixa mais vivo
É como a flor que se abre
Deixa sentir teu perfume
Luz que não se esquece
Voz que me adormece
E emudece meu ciúme.

Presa do teu olhar
Quero ser teu refém
Quero ir mais além
Do que esse momento.

Dona de um sonho meu
Deixa eu cantar feliz
Deixa eu ser aprendiz
Dos teus sentimentos.

Cuando nos callamos

Creo en las palabras cuando no se habla
Hay una mirada que se entrega cuando nos callamos
Cuántas historias guardadas te revelaría
Nosotros que desatamos
Nuestros desengaños
En esta fantasía.

Todo silencio en el fondo guarda una buena razón
Cada sonrisa robada me hace sentir más vivo
Es como la flor que se abre
Deja sentir tu perfume
Luz que no se olvida
Voz que me adormece
Y silencia mi celos.

Preso de tu mirada
Quiero ser tu rehén
Quiero ir más allá
De este momento.

Dueña de un sueño mío
Déjame cantar feliz
Déjame ser aprendiz
De tus sentimientos.

Escrita por: Abilio Manoel / Cláudio Goldman