Innocent Sorrow
さけたむねのきずぐちに
saketa mune no kizu guchi ni
あふれながれるpain in the dark
afurenagareru pain in the dark
かさねあえたしゅんかんの
kasaneaeta shunkan no
つながるおもいとかして
tsunagaru omoi toka shite
さめないねつにうなされて
samenai netsu ni unasarete
さいごのこえもきこえない
saigo no koe mo kikoenai
Don't cry
Don't cry
こわれそうなほどいだき
kowaresōna hodo idaki
しめたら
shimetara
きみがふるえていたoh
kimi ga furuete ita oh
そっとかざすてのひらにふれてみせて
sotto kazasu te no hira ni furete misete
Never... until the end
Never... until the end
こぼれおちるすなのようにはかないねがいをclose to the light
kobore ochiru suna no yō ni hakanai negai wo close to the light
とじたきみのおもかげにかれないなみだにじんで
tojita kimi no omokage ni karenai namida ni jinde
ほどいたゆびのすきまからいのりがふかくつきささる
hodoita yubi no sukima kara inori ga fukaku tsuki sasaru
Don't cry
Don't cry
はてないいたみとかなしみから
hatenai itami to kanashimi kara
きみをすくえただろう?oh
kimi wo sukue ta darō? oh
もっとつよくてのひらにふれてみせて
motto tsuyoku te no hira ni furete misete
Ever never end
Ever never end
ときはなつso far away
toki wa natsu so far away
きざむいのちのつばさでうまれかわるときをまちこがれて
kizamu inochi no tsubasa de umarekawaru toki wo machi kogarete
Don't cry
Don't cry
こわれそうなほどいだき
kowaresōna hodo idaki
しめたら
shimetara
きみがふるえていたoh
kimi ga furuete ita oh
そっとかざすてのひらにふれてみせて
sotto kazasu te no hira ni furete misete
きっとさがしていたんだいろあせない
kitto sagashi te ita nda iro asenai
きみというなのきせきを
kimi to iu na no kiseki wo
もっとつよくてのひらでぼくにふれて
motto tsuyoku te no hira de boku ni furete
Ever never end
Ever never end
Break down! right now! fell me up!
Break down! right now! fell me up!
I just u just blow up!
I just u just blow up!
Livin' it up pump it up!
Livin' it up pump it up!
Inside n' outside... freak out!
Inside n' outside... freak out!
Dolor Inocente
En la herida abierta en mi pecho
El dolor fluye en la oscuridad
Los momentos acumulados
Conectan y transmiten sentimientos
Atormentado por una fiebre que no despierta
No puedo escuchar ni la última voz
No llores
Abrazándote tan fuerte que parece que te romperás
Cuando lo hago
Puedo sentir que tiemblas, oh
Déjame tocar suavemente la palma de tu mano
Nunca... hasta el final
Como la arena que se escapa
Cierro los ojos y deseo cerca de la luz
En tu sombra cerrada
Las lágrimas que no se secan se reflejan
A través de la rendija de mis dedos desatados
Las oraciones profundas se clavan
No llores
¿No te salvé
Del dolor y la tristeza sin fin? Oh
Déjame tocar más fuerte la palma de tu mano
Nunca termina
El tiempo se desvanece, tan lejos
Anhelando el momento en que renaces
Con las alas talladas de la vida
No llores
Abrazándote tan fuerte que parece que te romperás
Cuando lo hago
Puedo sentir que tiemblas, oh
Déjame tocar suavemente la palma de tu mano
Seguramente lo estabas buscando, sin desvanecerte
El milagro llamado "tú"
Déjame tocar más fuerte con la palma de mi mano
Nunca termina
¡Desmorónate! ¡Ahora mismo! ¡Lléname!
¡Solo tú, solo tú, explota!
¡Vívelo, sube el volumen!
Dentro y fuera... ¡enloquece!