Salmo 24
Do Senhor é a terra e tudo que nela existe
O mundo e todos que nele habitam
Ele próprio fundo-a sobre os mares e firmou-a sobre os rios
Quem subirá ao monte do Senhor?
Quem ficará em seu Santo lugar?
Aquele que é limpo de mãos e puro de coração
E não se entrega a vaidade, nem jura enganosamente
Este receberá a bênção do Senhor
O Deus da Salvação
Somos a Geração daqueles que buscam sua face
Ó Deus de Jacó
Ó Deus de Jacó
Levantai ó portas, as vossa cabeças
Levantai-vos, ó entradas eternas
E entrará o Rei da Glória
Quem é o Rei da Glória
O Senhor forte e poderoso
O Senhor forte e poderoso
O Senhor forte e poderoso
Ele é o Rei da Glória
Salmo 24
Del Señor es la tierra y todo lo que en ella hay
El mundo y todos los que en él habitan
Él mismo la fundó sobre los mares y la estableció sobre los ríos
¿Quién subirá al monte del Señor?
¿Quién permanecerá en su lugar Santo?
Aquel que es limpio de manos y puro de corazón
Y no se entrega a la vanidad, ni jura engañosamente
Este recibirá la bendición del Señor
El Dios de la Salvación
Somos la Generación de aquellos que buscan su rostro
Oh Dios de Jacob
Oh Dios de Jacob
Levanten, oh puertas, sus cabezas
Levántense, oh entradas eternas
Y entrará el Rey de la Gloria
¿Quién es el Rey de la Gloria?
El Señor fuerte y poderoso
El Señor fuerte y poderoso
El Señor fuerte y poderoso
Él es el Rey de la Gloria