395px

Entre el diablo y el mar azul profundo

Aborym

Between the Devil and the Deep Blue Sea

Between the devil and the deep blue sea]
Music Nysrok.
Lyrics M.Fabban, November 2002

The planet is imploding
Ashes and death from the bowels
Dark and hard roar from outside
Unfaithful are dreaming to see the stars again

Executioners are dancing
Proclaiming the cult of suffering

Corpses are rising
Disheartened are going mad
Corpses are rising
The human pathetic game is over
Corpses are rising
Cadavers moves in a mysterious way
Corpses are rising
Secrets are burning

The planet is imploding
Ashes and death from the bowels
Dark and hard roar from outside

Blood is condensing
Armageddon is coming
Usque ad finem
Torment runs rampant

Through my insides
Still, numb heart
Lost, cold soul
Simply going through
Physical motions only
Broken, untended heart
Battered, dark soul
Internally I sleep
Longing to be buried
Beaten, stopped heart
Torn, crying soul
Pains so fierce
Needing to be put to rest
No more heart
No more soul
My heart to ashes
My soul to dust
Unconsciously awake
I am already dead.
No hope of salvation

Entre el diablo y el mar azul profundo

El planeta está implodiendo
Cenizas y muerte desde las entrañas
Rugido oscuro y fuerte desde afuera
Los infieles sueñan con ver las estrellas de nuevo

Los verdugos están bailando
Proclamando el culto al sufrimiento

Los cadáveres se levantan
Los descorazonados enloquecen
Los cadáveres se levantan
El patético juego humano ha terminado
Los cadáveres se levantan
Los cadáveres se mueven de manera misteriosa
Los cadáveres se levantan
Los secretos arden

El planeta está implodiendo
Cenizas y muerte desde las entrañas
Rugido oscuro y fuerte desde afuera

La sangre se condensa
El Armagedón se acerca
Usque ad finem
El tormento se desata

A través de mis entrañas
Aún, corazón entumecido
Alma perdida y fría
Simplemente pasando
Solo movimientos físicos
Corazón roto y descuidado
Alma oscura y golpeada
Internamente duermo
Anhelando ser enterrado
Corazón golpeado y detenido
Alma desgarrada y llorando
Dolores tan intensos
Necesitando descansar
Sin más corazón
Sin más alma
Mi corazón en cenizas
Mi alma en polvo
Inconscientemente despierto
Ya estoy muerto
Sin esperanza de salvación

Escrita por: