Det Som En Gang Var
Imellom buskene vi stirret paa de
som minnet om andre tider
og fortalte at haapet var borte
for alltid...
Vi hoerte alvesang og vann som
sildret
Det som en gang var er nu borte
alt blodet...
all lengsel og sorg som hersket
og de foelelser som kunne roeres
er vekk...
for alltid...
vi har aldri levd
Lo Que Una Vez Fue
Entre los arbustos miramos a aquellos
que recordaban otros tiempos
y decían que la esperanza se había ido
para siempre...
Escuchamos cantos de elfos y agua que
chorreaba
Lo que una vez fue ahora se ha ido
toda la sangre...
todo anhelo y dolor que reinaba
y los sentimientos que podían ser movidos
se han ido...
para siempre...
nunca hemos vivido