Com Tempo Feio Lá Fora
Quando o tempo se arma na serra
Escondendo o topo do cerro
Uma garoa galopeada
Só pra encharcar os pelegos
Pra quem reponta o gado
A boca não é boa, meu parceiro
Vento batendo de frente
Laço apresilhado nos tentos
E um refugo se apartando
Pros meus descontentamentos
Essa é a vida lá fora
Essa é a vida que eu levo
Encarando o tempo feio
Mesmo assim nunca me entrego
Laçando de toda a corda
Gineteando ferro e ferro
Pode amanhecer chovendo
Trago as vacas pro potreiro
Numa tiração de leite
E o guachedo num berreiro
Passando os dias do agosto
A castração vem promeiro
Pealando só de cucharra
Bago assando no brasedo
Não'algum terneiro mais forte
A gineteada é um brinquedo
Essa é a vida lá fora
Essa é a vida que eu levo
Encarando o tempo feio
Mesmo assim nunca me entrego
Laçando de toda a corda
Gineteando ferro e ferro
Por mais judiada que seja
A vida de um peão campeiro
Se fazendo o que gosta
Nunca bate o desespero
Numa lida de mangueira
Se chover deixa que chova
Embarrado até o joelho
Dando risada à toa
Agarrado num terneiro
Oigalê vida bem boa
Essa é a vida lá fora
Essa é a vida que eu levo
Encarando o tempo feio
Mesmo assim nunca me entrego
Laçando de toda a corda
Gineteando ferro e ferro
Con Mal Tiempo Afuera
Cuando el clima se arma en la sierra
Escondiendo la cima del cerro
Una llovizna galopante
Solo para empapar los pelegos
Para aquellos que manejan el ganado
La boca no es buena, compañero
Viento golpeando de frente
Lazo apretado en los tentáculos
Y un rechazo alejándose
Para mis descontentos
Esta es la vida afuera
Esta es la vida que llevo
Enfrentando el mal tiempo
Aun así nunca me rindo
Lazando con toda la cuerda
Montando hierro tras hierro
Puede amanecer lloviendo
Traigo las vacas al corral
En un ordeño de leche
Y el guachero en un alboroto
Pasando los días de agosto
La castración viene primero
Pelando solo con cuchara
Bola asándose en las brasas
No hay ternero más fuerte
La monta es un juego
Esta es la vida afuera
Esta es la vida que llevo
Enfrentando el mal tiempo
Aun así nunca me rindo
Lazando con toda la cuerda
Montando hierro tras hierro
Por más desgastada que esté
La vida de un peón de campo
Haciendo lo que le gusta
Nunca se rinde al desespero
En un trabajo de corral
Si llueve, que llueva
Embarrado hasta las rodillas
Riendo sin razón
Agarrado de un ternero
¡Vaya vida buena!
Esta es la vida afuera
Esta es la vida que llevo
Enfrentando el mal tiempo
Aun así nunca me rindo
Lazando con toda la cuerda
Montando hierro tras hierro