395px

Corriente abajo

Absent Distance

Downstream

Flow in my river
Break the stream of my soul

The tide is covering the horizon
The waves come falling down
An undertow wipes away
The air from the inside

The sky is open
Feeding the ocean
Wash this place away
Far in the distance
There is an absence
Growing on

Dragged in the water
The waves are turning down below
The pain is over
Set free from all that has ever hurt
Bound in desire
Drowning in made up histories
We lose the fire
And leave the emptiness behind

I could see this through the ages
Through a million years
There is no one pulling me out
Struggling in vain

Dragged in the water
The waves are turning down below
The pain is over
Set free from all that has ever hurt
Bound in desire
Drowning in made up histories
We lose the fire
And leave the emptiness behind

Corriente abajo

Fluye en mi río
Rompe la corriente de mi alma

La marea está cubriendo el horizonte
Las olas caen
Un resacón borra
El aire desde adentro

El cielo está abierto
Alimentando el océano
Lava este lugar lejos
Lejos en la distancia
Hay una ausencia
Creciendo

Arrastrado en el agua
Las olas se vuelven hacia abajo
El dolor ha terminado
Liberado de todo lo que alguna vez ha lastimado
Atado en el deseo
Ahogándonos en historias inventadas
Perdemos el fuego
Y dejamos la vacuidad atrás

Podría ver esto a través de las edades
A través de un millón de años
No hay nadie sacándome
Luchando en vano

Arrastrado en el agua
Las olas se vuelven hacia abajo
El dolor ha terminado
Liberado de todo lo que alguna vez ha lastimado
Atado en el deseo
Ahogándonos en historias inventadas
Perdemos el fuego
Y dejamos la vacuidad atrás

Escrita por: