395px

En la Noche

Absentia

In Nighttime

Long since the last man left
Silence, the silence of night
And so the moon gives light
Shining on, both love and hate
And so when no light shines
You won't have to be afraid
No evil, you will be safe
Everything will be all swept away

In nighttime
Nighttime lasting forever
In nighttime
Nighttime when we are gone

When the night comes down I finally see
Man is but a second, a quiet breeze
Nighttime lasting foerver
When we are gone

Roses of the colour of the moon
No light
No shadows of the day
No light
No shadow of evil
The moon will bless you tonight
In darkness
You'll find the light

In nighttime
Nighttime lasting forever
In nighttime
Nighttime when we are gone

En la Noche

Hace mucho que el último hombre se fue
Silencio, el silencio de la noche
Y así la luna da luz
Brillando en el amor y el odio
Y así cuando no brilla la luz
No tendrás que tener miedo
No habrá maldad, estarás a salvo
Todo será barrido

En la noche
Noche que dura para siempre
En la noche
Noche cuando ya no estemos

Cuando la noche cae finalmente veo
El hombre es solo un segundo, una brisa tranquila
Noche que dura para siempre
Cuando ya no estemos

Rosas del color de la luna
Sin luz
Sin sombras del día
Sin luz
Sin sombra de maldad
La luna te bendecirá esta noche
En la oscuridad
Encontrarás la luz

En la noche
Noche que dura para siempre
En la noche
Noche cuando ya no estemos

Escrita por: