The Crown Of The Serpentine King
Me, the Moonlit Knight and king's heir
I am giving you all my word
In the face of God, the Father of the World
and the Three immortal old elders
I promise on my sword
and the ancient serpent' soul enchanted in it
To defend the land of our fathers'
- an ancient abode and our nation's graveyard
And if there's such a need to sacrifice my life for them
La Corona del Rey Serpenteante
Yo, el Caballero Iluminado por la Luna y heredero del rey
Te doy toda mi palabra
Ante Dios, el Padre del Mundo
y los Tres ancianos inmortales
Prometo en mi espada
y en el alma antigua de la serpiente encantada en ella
Defender la tierra de nuestros padres
- una morada antigua y cementerio de nuestra nación
Y si es necesario sacrificar mi vida por ellos