Unfall 2
Blutrote Träume wecken mich auf
im Krankenhaus der Asphalt schimmert grün
Ich sehe diese Fliege
mein Kopf hängt an den Füßen und ist stumm
weiße Kittel tote Kittel
bin ich hier oder bin ich dort oder bin ich etwa schon längst fort?
Die fliege kommt auf mich zu und spricht
wird dasselbe wie ich sie setzt sich mitten in mein Gesicht
Accidente 2
Sueños rojo sangre me despiertan
en el hospital, el asfalto brilla verde
Veo esta mosca
mi cabeza cuelga de los pies y está muda
batas blancas, batas muertas
¿Estoy aquí o allá o acaso ya me fui?
La mosca se acerca a mí y habla
lo mismo que yo, se posa justo en mi rostro