395px

La niebla

Abyss

The Mist

Somewhere in the mist is the horizon
Somewhere in the mist I left my dreams
Slowly a rough picture is emerging
Imperceptible shadow of a figure

Somewhere in the abyss the last night is disappearing
After it there will come the last dawn
Somewhere in the clouds thoughts are fading
Then the heat of soul will cool down

Slowly the mist is vanishing
Slowly breath is dying out
There will come new era of suffering
Somewhere in the mist

Let the time stop
Don't let the mist go down
Let the sky fall down on earth
And disappear somewhere in the mist

La niebla

En algún lugar de la niebla está el horizonte
En algún lugar de la niebla dejé mis sueños
Poco a poco está surgiendo una imagen aproximada
Sombra imperceptible de una figura

En algún lugar del abismo la última noche está desapareciendo
Después llegará el último amanecer
En algún lugar de las nubes los pensamientos se desvanecen
Entonces el calor del alma se enfriará

Lentamente, la niebla se está desvaneciendo
Lentamente la respiración se está extinguiendo
Llegará una nueva era de sufrimiento
En algún lugar de la niebla

Deje que el tiempo se detenga
No dejes que la niebla se hunda
Deja que el cielo caiga sobre la tierra
Y desaparecer en algún lugar de la niebla