395px

Prêt à en découdre

AC/DC

Spoilin' For a Fight

I see trouble coming later

Well, I'm coming to a boil
Sliding, going rogue
From a lift, come on down
We're gonna roll right out

I'm a fighting fool
And I'm hungry for you
Well, I'm living on the line, yeah
'Bout to take the money

Rock with me
Come on, come on, you're only

Spoiling for a fight
Spoiling for a fight
Spoiling for a fight, yeah
Spoiling for a fight
Spoiling for a fight, spoiling for a fight, yeah

Make your heartbeat thump
And make your starter jump, yeah
You're a rock and rolling time, yeah
And then you're fightin' all night

With my rocking shoes
'Cause I'm hungry for you
Well, I'm living on the line, yeah
All my life

Rock with me
Come on, come on, you're only

Spoiling for a fight
Spoiling for a fight
Trying to make it right
Spoiling for a fight
Spoiling for a fight, trying to make it right, yeah

You'd better stand your ground
And keep out of my town
Fight to live another day-yay
Oh, yeah
Come on
Step off

Spoiling for a fight
Spoiling for a fight
Trying be right
Spoiling for a fight

I said I'm spoiling for a fight
'Cause I gotta be right
Fighting all night
'Cause I'm spoiling for a fight

Prêt à en découdre

Je vois des ennuis arriver plus tard

Eh bien, je suis sur le point d'exploser
Glissant, devenant fou
Descends d'un coup, allez
On va se lancer

Je suis un fou de combat
Et j'ai faim de toi
Eh bien, je vis sur le fil, ouais
Prêt à prendre le fric

Rock avec moi
Allez, allez, tu es juste

Prêt à en découdre
Prêt à en découdre
Prêt à en découdre, ouais
Prêt à en découdre
Prêt à en découdre, prêt à en découdre, ouais

Fais battre ton cœur
Et fais sauter ton moteur, ouais
Tu es un vrai rockeur, ouais
Et ensuite tu te bats toute la nuit

Avec mes chaussures de rock
Parce que j'ai faim de toi
Eh bien, je vis sur le fil, ouais
Toute ma vie

Rock avec moi
Allez, allez, tu es juste

Prêt à en découdre
Prêt à en découdre
Essayant de bien faire
Prêt à en découdre
Prêt à en découdre, essayant de bien faire, ouais

Tu ferais mieux de tenir ta position
Et de rester hors de ma ville
Bats-toi pour vivre un jour de plus-yay
Oh, ouais
Allez
Recule

Prêt à en découdre
Prêt à en découdre
Essayant de bien faire
Prêt à en découdre

J'ai dit que j'étais prêt à en découdre
Parce que je dois avoir raison
Me battre toute la nuit
Parce que je suis prêt à en découdre

Escrita por: Angus Young / Malcolm Young