Bunga Padang Pasir
kau mekar di hati ku
umpama sekuntum bunga di padang pasir
kau adalah musafir dahaga seteguk kehausan cintaku
*
tidak tahan kering kontang
tanpa ada penghuni asing
namun kau bunga ku
sungguh mekar di jambangan
kini kau merayu ku
dahagakan seteguk air
bagai musafir di padang pasir
ulang *
hanya cintaku pelepas dahaga mu
terdengar mesra rintihan
menjerit di dalam kehausan
Flor en el Desierto
floreces en mi corazón
como una flor en el desierto
eres un viajero sediento de un sorbo de mi amor
*
no soporto la sequedad
sin la presencia de un extraño
pero tú, mi flor
realmente floreces en el jardín
ahora me suplicas
anhelando un sorbo de agua
como un viajero en el desierto
repetir *
solo mi amor libera tu sed
se escucha tiernamente el gemido
gritando en medio de la sed