Academia
Dizem que há um lugar
Onde a tristeza não pode chegar
Todos são benvindos
Mas o mau humor passa longe de lá
Ficamos entre amigos
E não há o porquê de qualquer timidez
Então se levante
Porque agora nós vamos encontrar
Braços abertos a esperar,
Braços abertos
Eu tô na fila, do lado de fora
Esperando para entrar
É chegada a nossa hora
A cortina vai se abrir, a academia vai tocar
Aqui não é lugar
Pra se guardar nenhum rancor
Tudo de ruim
Deve ser deixado pra lá
Uma vez disseram
Que tudo o que precisamos é de amor
Então pegue a minha mão
Porque agora nós vamos encontrar
Braços abertos a esperar,
Braços abertos
Eu tô na fila, do lado de fora
Esperando para entrar
É chegada a nossa hora
A cortina vai se abrir, a academia vai tocar
Academia
Dicen que hay un lugar
Donde la tristeza no puede llegar
Todos son bienvenidos
Pero el mal humor se mantiene lejos de allí
Estamos entre amigos
Y no hay razón para ser tímido
Así que levántate
Porque ahora vamos a encontrar
Brazos abiertos esperando,
Brazos abiertos
Estoy en la fila, afuera
Esperando para entrar
Ha llegado nuestra hora
Se abrirá el telón, la academia va a empezar
Aquí no es lugar
Para guardar rencor alguno
Todo lo malo
Debe ser dejado atrás
Una vez dijeron
Que todo lo que necesitamos es amor
Así que toma mi mano
Porque ahora vamos a encontrar
Brazos abiertos esperando,
Brazos abiertos
Estoy en la fila, afuera
Esperando para entrar
Ha llegado nuestra hora
Se abrirá el telón, la academia va a empezar