Samba-Enredo 2001 - Gentileza "X" - O Profeta do Fogo
Novo milênio
Avança o homem para o espaço sideral
Em busca de mensagem positiva
Valorização da vida, o amor universal
Na arena, alegria e dor
Triste legado que Roma Pagã deixou
Pelas vozes foi guiado
O arauto iluminado
A mudar o seu destino
Renuncia a ambição
Ao seguir a intuição José Datrino
Deixa clarear (deixa clarear)
Idade Média nunca mais
Gentileza anuncia
No raiar de um novo dia
Um clamor de amor e paz
Das flores a beleza
Para o mundo recriar
O vinho é a vida
É preciso festejar
Considerado louco
E poeta foi bem mais
Deixando nas pilastras
As palavras imortais
Com a sabedoria universal
Pregava contra o mundo desigual
Gentileza gera perfeição
Violência não
Era de Aquarius, tempo de amor
A Grande Rio iluminou
Profeta faz nascer
Do fogo alvorecer
Irmão Sol, a verdade é você
Era de Aquarius, tempo de amor
A Grande Rio iluminou
Profeta faz nascer
Do fogo alvorecer
Irmão Sol, a verdade é você
Samba-Enredo 2001 - Gentillesse 'X' - Le Prophète du Feu
Nouveau millénaire
L'homme avance vers l'espace sidéral
À la recherche d'un message positif
Valorisation de la vie, l'amour universel
Dans l'arène, joie et douleur
Triste héritage que Rome païenne a laissé
Guidé par les voix
Le héraut illuminé
À changer son destin
Renonce à l'ambition
En suivant l'intuition de José Datrino
Laisse s'éclaircir (laisse s'éclaircir)
Le Moyen Âge, jamais plus
Gentillesse annonce
À l'aube d'un nouveau jour
Un cri d'amour et de paix
Des fleurs, la beauté
Pour recréer le monde
Le vin, c'est la vie
Il faut faire la fête
Considéré comme fou
Et poète, il était bien plus
Laissant sur les piliers
Les mots immortels
Avec la sagesse universelle
Il prêchait contre le monde inégal
La gentillesse engendre la perfection
La violence, non
Ère du Verseau, temps d'amour
La Grande Rio a illuminé
Le prophète fait naître
Du feu, l'aube se lève
Frère Soleil, la vérité, c'est toi
Ère du Verseau, temps d'amour
La Grande Rio a illuminé
Le prophète fait naître
Du feu, l'aube se lève
Frère Soleil, la vérité, c'est toi