Backlash

Traduções

Reação negativa {substantivo}
1. Uma forte reação negativa por um grande número de pessoas, especialmente a um desenvolvimento social ou político.
Folga {substantivo}
1. O jogo entre peças mecânicas, notavelmente no contexto de engrenagens e maquinário.

The new policy announcement caused a significant backlash from the community.
O novo anúncio de política causou uma reação negativa significativa da comunidade.
The controversial decision led to a backlash on social media.
A decisão controversa resultou em uma reação negativa nas redes sociais.
The company faced a backlash after the scandal was exposed.
A empresa enfrentou uma reação negativa depois que o escândalo foi exposto.
The engineer adjusted the gears to minimize the backlash in the machinery.
O engenheiro ajustou as engrenagens para minimizar o backlash na máquina.
Excessive backlash in the gears can lead to inefficiency and wear.
O excesso de backlash nas engrenagens pode levar à ineficiência e desgaste.