Backstage

Traduções

Bastidores {substantivo}
1. Área em um teatro ou outro local de apresentação que fica fora da vista do público, geralmente onde os artistas e a equipe trabalham.
Nos bastidores {advérbio}
1. Em uma posição ou maneira não visível ao público; por trás das cenas.

The actors gathered backstage before the show.
Os atores se reuniram nos bastidores antes do espetáculo.
The crew members were busy backstage preparing for the next scene.
Os membros da equipe estavam ocupados nos bastidores se preparando para a próxima cena.
Access to the backstage area is restricted to authorized personnel only.
O acesso à área dos bastidores é restrito apenas ao pessoal autorizado.
The crew worked backstage to set up the props for the play.
A equipe trabalhou nos bastidores para montar os adereços para a peça.
The singer was nervous backstage before going on stage.
O cantor estava nervoso nos bastidores antes de subir ao palco.