Backwater

Traduções

Área isolada {substantivo}
1. Parte de um rio não alcançada pela correnteza, onde a água está estagnada.
Lugar atrasado {substantivo}
1. Um lugar ou situação considerado isolado, estagnado ou atrasado.

The small village was located in a backwater of the river, away from the main flow.
A pequena vila estava localizada em um remanso do rio, longe do fluxo principal.
The backwater was a peaceful spot for fishing, with calm waters and abundant wildlife.
O remanso era um local tranquilo para pescar, com águas calmas e vida selvagem abundante.
The backwater of the river provided a safe harbor for boats during storms.
O remanso do rio fornecia um porto seguro para barcos durante tempestades.
The small town was considered a backwater by many city dwellers.
A pequena cidade era considerada um lugar isolado por muitos moradores da cidade.
The company's outdated practices left it in a backwater of the industry.
As práticas ultrapassadas da empresa a deixaram em um lugar atrasado na indústria.