Blinders

Traduções

Viseiras {substantivo}
1. Peças de couro presas à cabeçada de um cavalo para impedir que ele veja para os lados.
Visão limitada {substantivo}
1. Uma metáfora para uma perspectiva estreita ou limitada, ignorando outras possibilidades.

The horse wore blinders to focus on the race ahead.
O cavalo usava vendas para se concentrar na corrida à frente.
The trainer adjusted the blinders for better visibility.
O treinador ajustou as vendas para melhor visibilidade.
His blinders prevented him from seeing the bigger picture.
As vendas dele o impediram de ver o quadro maior.
She wore blinders when making her decision, ignoring all other options.
Ela usou vendas ao tomar sua decisão, ignorando todas as outras opções.
The company's blinders led to missed opportunities in the market.
As vendas da empresa levaram a oportunidades perdidas no mercado.