Breach

Traduções

Violação {substantivo}
1. Ato de quebrar ou falhar em observar uma lei, acordo ou código de conduta.
Brecha {substantivo}
1. Uma lacuna em uma parede, barreira ou defesa, especialmente uma feita por um exército atacante.
Romper {verbo}
1. Fazer uma lacuna e romper (uma parede, barreira ou defesa).

The data breach compromised thousands of users' personal information.
A violação de dados comprometeu as informações pessoais de milhares de usuários.
The company was sued for breach of contract.
A empresa foi processada por quebra de contrato.
The soldiers managed to sneak through the breach in the castle wall.
Os soldados conseguiram passar pela brecha na parede do castelo.
The breach in the dam caused massive flooding in the town.
A brecha na represa causou inundações maciças na cidade.
The hackers were able to breach the company's firewall.
Os hackers conseguiram violar o firewall da empresa.