Certify

Traduções

Certificar {verbo}
1. Reconhecer oficialmente alguém ou algo como possuidor de certas qualificações ou que atende a certos padrões.
Atestar {verbo}
1. Confirmar ou atestar a verdade ou a precisão de algo.

The company will certify her skills after the completion of the training program.
A empresa certificará suas habilidades após a conclusão do programa de treinamento.
The document needs to be certified by a notary public.
O documento precisa ser certificado por um tabelião.
The school will certify that the students have met all the requirements for graduation.
A escola certificará que os alunos atenderam a todos os requisitos para a formatura.
The company will certify the authenticity of the document.
A empresa certificará a autenticidade do documento.
The doctor will certify that the patient is fit to travel.
O médico certificará que o paciente está apto para viajar.