Clumsy

Traduções

Desajeitado {adjetivo}
1. Falta de habilidade ou coordenação, especialmente em movimento físico.
Desastrado {adjetivo}
1. Propenso a acidentes ou erros, muitas vezes devido a desajeito ou falta de precisão.

She tripped over her own feet due to her clumsy nature.
Ela tropeçou nos próprios pés devido à sua natureza desajeitada.
The clumsy waiter spilled water on the customer's lap.
O garçom desajeitado derramou água no colo do cliente.
His clumsy attempts at juggling the balls ended in a mess.
Suas tentativas desajeitadas de fazer malabarismos com as bolas terminaram em confusão.
She is so clumsy that she trips over her own feet all the time.
Ela é tão desajeitada que tropeça nos próprios pés o tempo todo.
His clumsy attempt to fix the leak only made it worse.
Sua tentativa desajeitada de consertar o vazamento só piorou as coisas.