Deadwood

Traduções

Madeira morta {substantivo}
1. Partes de árvores ou galhos que não estão mais vivos, frequentemente encontrados no chão de florestas.
Pessoal inútil {substantivo}
1. Pessoas ou coisas consideradas improdutivas ou sem valor dentro de um grupo ou organização.

The forest floor was covered with deadwood, providing habitat for various insects and fungi.
O chão da floresta estava coberto de madeira morta, fornecendo habitat para vários insetos e fungos.
The hikers had to navigate carefully through the deadwood to avoid tripping over branches.
Os caminhantes tiveram que navegar com cuidado pela madeira morta para evitar tropeçar nos galhos.
The park rangers cleared the deadwood from the trails to prevent forest fires.
Os guardas florestais removeram a madeira morta das trilhas para evitar incêndios florestais.
The company decided to cut the deadwood from its staff to improve efficiency.
A empresa decidiu cortar os elementos improdutivos de sua equipe para melhorar a eficiência.
The deadwood in the group project hindered progress and caused delays.
Os elementos improdutivos no projeto em grupo prejudicaram o progresso e causaram atrasos.