Disjointed

Traduções

Desconexo {adjetivo}
1. Falta uma sequência coerente ou conexão; não logicamente conectado.
Desarticulado {adjetivo}
1. Separado nas juntas; não conectado de maneira suave ou organizada.

The disjointed speech left the audience confused.
O discurso desconexo deixou a plateia confusa.
The disjointed plot made it hard to follow the movie.
A trama desconexa tornou difícil acompanhar o filme.
Her disjointed thoughts were reflected in her messy writing.
Seus pensamentos desconexos foram refletidos em sua escrita bagunçada.
The disjointed pieces of the puzzle made it challenging to put together.
As peças desarticuladas do quebra-cabeça tornaram difícil montá-lo.
The disjointed narrative confused the readers as it jumped back and forth in time.
A narrativa desarticulada confundiu os leitores ao pular de um tempo para outro.