Elusive

Traduções

Elusivo {adjetivo}
1. Difícil de encontrar, capturar ou alcançar; tende a escapar do alcance ou perseguição.
Escorregadio {adjetivo}
1. Difícil de entender, definir ou identificar claramente, muitas vezes intencionalmente.

The elusive thief managed to escape from the police once again.
O ladrão elusivo conseguiu escapar da polícia mais uma vez.
Finding a solution to the elusive puzzle proved to be a challenging task.
Encontrar uma solução para o quebra-cabeça elusivo provou ser uma tarefa desafiadora.
The elusive concept of time travel continues to intrigue scientists and philosophers.
O conceito elusivo de viagem no tempo continua a intrigar cientistas e filósofos.
The elusive thief managed to escape without leaving any clues behind.
O ladrão elusivo conseguiu escapar sem deixar pistas.
The meaning of the poem was elusive, leaving the readers puzzled.
O significado do poema era elusivo, deixando os leitores perplexos.