Fuss

Traduções

Confusão {substantivo}
1. Uma demonstração de excitação, atividade ou interesse desnecessário ou excessivo.
Agitação {substantivo}
1. Um estado de agitação ou preocupação, muitas vezes por algo trivial.
Fazer alarde {verbo}
1. Criar ou estar envolvido em uma confusão; reclamar ou estar excessivamente preocupado com algo.

She made a big fuss about the seating arrangement at the event.
Ela fez um grande alvoroço sobre a disposição dos assentos no evento.
I don't understand all the fuss over the new restaurant in town.
Eu não entendo todo o alvoroço sobre o novo restaurante na cidade.
She made a big fuss about the color of the curtains.
Ela fez um grande alvoroço sobre a cor das cortinas.
Don't make a fuss over such a small mistake.
Não faça alvoroço por um erro tão pequeno.
She always fusses over the smallest details in her work.
Ela sempre faz um alvoroço sobre os menores detalhes em seu trabalho.