Let go

Traduções

Deixar ir {verbo}
1. Liberar ou soltar algo ou alguém.
Desapegar {verbo}
1. Parar de segurar algo ou deixar de estar emocionalmente apegado.

It's time to let go of the past and move forward.
É hora de deixar o passado para trás e seguir em frente.
She decided to let go of her fears and try new things.
Ela decidiu deixar de lado seus medos e tentar coisas novas.
He had to let go of the rope to save himself from falling.
Ele teve que soltar a corda para se salvar de cair.
It's time to let go of the past and move forward.
É hora de deixar o passado para trás e seguir em frente.
She found it hard to let go of her childhood memories.
Ela achou difícil deixar suas memórias de infância.