Mismatch

Traduções

Incompatibilidade {substantivo}
1. Uma situação na qual dois ou mais elementos não correspondem ou não se encaixam bem.
Descombinar {verbo}
1. Emparelhar ou organizar coisas juntas que não combinam ou não se encaixam bem.

There was a noticeable mismatch between the curtains and the carpet in the living room.
Havia uma discrepância notável entre as cortinas e o tapete na sala de estar.
The mismatch between his skills and the job requirements made it difficult for him to find employment.
A discrepância entre suas habilidades e os requisitos do trabalho dificultou a busca por emprego.
The mismatch in communication styles led to misunderstandings between the team members.
A discrepância nos estilos de comunicação levou a mal-entendidos entre os membros da equipe.
She mismatched her socks on purpose for a fun, quirky look.
Ela combinou meias diferentes de propósito para um visual divertido e excêntrico.
The colors of the curtains and the walls mismatched horribly.
As cores das cortinas e das paredes não combinavam horrivelmente.