Outbreak

Traduções

Surto {substantivo}
1. Ocorrência súbita ou aumento de uma doença ou violência.
Erupção {substantivo}
1. Início súbito ou aumento de algo indesejado, como guerra, doença, etc.

The government declared a state of emergency due to the outbreak of violence in the city.
O governo declarou estado de emergência devido ao surto de violência na cidade.
The hospital is struggling to contain the outbreak of a new infectious disease.
O hospital está lutando para conter o surto de uma nova doença infecciosa.
Health officials are investigating the cause of the recent outbreak of food poisoning.
Autoridades de saúde estão investigando a causa do recente surto de intoxicação alimentar.
The government declared a state of emergency due to the outbreak of a new virus.
O governo declarou estado de emergência devido ao surto de um novo vírus.
The outbreak of violence in the city led to widespread panic among the residents.
O surto de violência na cidade causou pânico generalizado entre os moradores.