Pander

Traduções

Cafetinar {verbo}
1. Atender ou lucrar com as fraquezas ou vícios de outros, especialmente no contexto da prostituição.
Agradar {verbo}
1. Indulger ou satisfazer os desejos ou fraquezas de alguém, muitas vezes desconsiderando os próprios princípios.

He decided to pander to the wealthy clients' desires for his own financial gain.
Ele decidiu satisfazer os desejos dos clientes ricos para obter ganhos financeiros próprios.
The corrupt politician was accused of pandering to the interests of the criminal organizations.
O político corrupto foi acusado de satisfazer os interesses das organizações criminosas.
The company was criticized for pandering to the public's fears to sell more products.
A empresa foi criticada por satisfazer os medos do público para vender mais produtos.
He decided to pander to his boss's unreasonable demands in order to secure a promotion.
Ele decidiu satisfazer as demandas irrazoáveis de seu chefe para garantir uma promoção.
The politician was accused of pandering to the wealthy elite for campaign donations.
O político foi acusado de agradar a elite rica em troca de doações de campanha.