Repossess

Traduções

Retomar {verbo}
1. Retomar a posse de algo, tipicamente propriedade ou bens, legalmente devido a não pagamento ou violação de contrato.

The bank had to repossess the car after the owner failed to make payments.
O banco teve que retomar o carro depois que o proprietário deixou de fazer os pagamentos.
The landlord repossessed the apartment when the tenant violated the lease agreement.
O proprietário retomou o apartamento quando o inquilino violou o contrato de locação.
The finance company will repossess the equipment if the business defaults on the loan.
A empresa de financiamento irá retomar o equipamento se o negócio não pagar o empréstimo.
The bank has the legal right to repossess the house if the mortgage payments are not made.
O banco tem o direito legal de retomar a casa se os pagamentos da hipoteca não forem feitos.
The lender can repossess the vehicle if the borrower defaults on the loan agreement.
O credor pode retomar o veículo se o mutuário não cumprir o acordo de empréstimo.