Summons

Traduções

Intimação {substantivo}
1. Uma ordem oficial para comparecer em um tribunal ou perante uma autoridade legal.
Convocação {substantivo}
1. Um chamado ou notificação para comparecer a um local específico ou participar de uma atividade específica, frequentemente usado em contextos formais ou oficiais.

He received a summons to appear in court next week.
Ele recebeu uma intimação para comparecer ao tribunal na próxima semana.
The police officer delivered the summons to the defendant.
O policial entregou a intimação ao réu.
Ignoring a summons can lead to serious legal consequences.
Ignorar uma intimação pode resultar em sérias consequências legais.
She received a summons to appear in court next week.
Ela recebeu uma intimação para comparecer ao tribunal na próxima semana.
The company issued a summons for all employees to attend the mandatory meeting.
A empresa emitiu uma convocação para que todos os funcionários compareçam à reunião obrigatória.