Translucence

Traduções

Translucidez {substantivo}
1. A qualidade de permitir que a luz passe de forma difusa, mas não imagens detalhadas.

The delicate fabric had a beautiful translucence, allowing a soft glow to pass through.
O tecido delicado tinha uma bela translucidez, permitindo que uma luz suave passasse através.
The artist used a special paper to achieve the perfect translucence in the watercolor painting.
O artista usou um papel especial para alcançar a translucidez perfeita na pintura em aquarela.
The frosted glass windows provided a level of translucence that offered privacy while still allowing natural light to filter in.
As janelas de vidro fosco forneciam um nível de translucidez que oferecia privacidade, permitindo ainda a entrada de luz natural.
The designer chose a sheer fabric for the curtains to create a sense of translucence in the room.
O designer escolheu um tecido transparente para as cortinas para criar uma sensação de translucidez no ambiente.
The watercolor painting captured the translucence of the petals, making them appear almost lifelike.
A pintura em aquarela capturou a translucidez das pétalas, fazendo-as parecer quase reais.