Old Feelings
An old feeling attracts me
An old idea still guides me
The same man of years ago
The same combat of the day bay day
A restlessness torments my mind
I don’t know if I feel more than someone else feels more
Can they not take this pride of us
With steel boots crushing the snake.
In my breast a storm
That shakes, shakes my being
In breast a storm, which infuriates and makes the blood boil.
Viejos Sentimientos
Un viejo sentimiento me atrae
Una vieja idea aún me guía
El mismo hombre de años atrás
El mismo combate día a día
Una inquietud atormenta mi mente
No sé si siento más que alguien más siente
¿No pueden quitarnos este orgullo?
Con botas de acero aplastando a la serpiente.
En mi pecho una tormenta
Que sacude, sacude mi ser
En el pecho una tormenta, que enfurece y hace hervir la sangre.