395px

Quédate, Mi Amor

Access

Stay My Love

しろいむねをぼくにあずけてきみがまどろむ
shiroi mune wo boku ni azukete kimi ga madoromu
にびいろをあおくそめる Morning in the light
nibiiro wo aoku someru Morning in the light

ひゃくねんあとのいないふたりが
hyakunen ato ni inai futari ga
いまかなしいほど
ima kanashii hodo
なきたいくらいきみがいとしい
nakitaikurai kimi ga itoshii

ほそいひえたかたをつづんだときにおぼえた
hosoi hieta kata wo tsuzunda toki ni oboeta
やすらぎをとわうにかえて Stay my love
yasuragi wo towau ni kaete Stay my love

むぼうびなほほにそっと Kissin' in the light
muboubi na hoho ni sotto Kissin' in the light

ゆうべふたりはなくしたゆめを
yuube futari wa nakusushita yume wo
ただかぞえていた
tada kazoete ita
このままきみをあいしてみたい
kono mama kimi wo aishitemitai

あさやけの BE-RUをひろげたよぞらに
asayake no BE-RU wo hirogeta yozora ni
きみのなにささげるほしをさがそう
kimi no nani sasageru hoshi wo sagasou

これからであうものをすべてあいせるきがする
korekara deau mono wo subete aiseru kigasuru
やすらぎにとわうをねがう Stay my love
yasuragi ni towau wo negau Stay my love

Quédate, Mi Amor

Guarda tu pecho blanco en mí mientras duermes
La mañana se tiñe de azul claro en la luz

Dos personas que no estarán juntas en cien años
Ahora, hasta el punto de tristeza
Quiero llorar, eres precioso

Recordé cuando rodeaste mis delgados hombros fríos
Cambiando para compartir la paz, quédate, mi amor

Besando suavemente en la luz en tus mejillas inocentes

Anoche, simplemente contábamos los sueños perdidos
Quiero seguir amándote así

Extendiendo la vela del amanecer en el cielo nocturno
Busquemos las estrellas que te ofrezco

Siento que puedo amar todo lo que encontraremos juntos en el futuro
Deseo compartir la paz, quédate, mi amor